מאת: עמיחי מיכאל פישמן

 

שאלה שאני רואה חוזרת שוב ושוב בפורומים השונים, שאלה שתהיתי בה בעצמי וגם הרבה אחרים דנו בה לאורך ההיסטוריה, היא כמה שירים בדיוק צריך על מנת לאגד את השירים הללו לכדי קובץ אחד, יהיה זה ספר שירה פיזי או פורמט אחר. בפוסט זה נעסוק בסוגיה זו ובעוד מספר סוגיות רלוונטיות. יחד עם זאת, לפני שעוסקים בשאלות שנוגעות בספר השירה עצמו, כדאי לשאול קודם שאלה בסיסית יותר: האם בכלל נכון להוציא ספר שירה? כיום, בפני משוררים עומדות בעיקר שתי אפשרויות: הראשונה היא כאמור להוציא קובץ שירה משל עצמם, האפשרות הקיימת הנוספת היא פרסום השירים שלהם בתוך מקבץ שירים של אחרים, בדרך כלל במסגרת ירחונים או פרסומים תקופתיים אחרים של משוררים.

 

הפיתוי לכאורה הוא להוציא ספר שירה משל עצמכם, משום שזה מרגיש כמו משהו 'אישי' ויותר 'שלכם'. יחד עם זאת, יש גם הרבה יתרונות לפרסום שירה בעיתונים השונים, ביניהם ניתן למנות את העובדה שכל שאתם זקוקים לו הוא שיר בודד שיצורף לעיתון, כמו גם העובדה שהסיכוי שלכם להיחשף בפני קהל גדול גבוה יותר, שכן אתם למעשה מקבלים גישה ונחשפים לכל קוראי העיתון המדובר. כמו כן, ההגשה היא בדרך כלל ללא עלות, ובכך נחסכות ממכם העלויות של הוצאת מקבץ שירים משל עצמכם, שהם תמיד יקרות יותר מכל רווח שאתם עשויים (אולי) לעשות ממקבץ שכזה. הייתי מרחיק ואומר, שלמשוררים חדשים, כאלו שאין להם הרבה שירים או משוררים שהכתבים שלהם לא התקבלו לאור בהוצאות הנחשבות, כמעט תמיד עדיף לפרסם בעיתוני שירה על פני ללכת להוצאה עצמית של קובץ שירה.

 

אם בכל זאת החלטתם שאתם מעוניינים בספר שירה משל עצמכם, חשוב להביא בחשבון שני משתנים: הראשון הוא אילו שירים נכנסים, והשני הוא כמה מהם נכנסים. הרעיון העיקרי בכתיבת ספר שירה הוא שיהיה מכנה משותף כלשהו בין השירים, שגורם לשלם (הספר) להיות גדול מסך חלקיו (השירים הבודדים). המכנה המשותף יכול להיות משהו בולט ומרכזי, למשל הסגנון המבני של השירים או הנושא עליו הם מדברים. אך הגורם המקשר יכול להיות גם שולי בהרבה: למשל, ספר השירה יכול לתאר רצף כרונולוגי התפתחותי של מאורעות כלשהם אמיתיים או בדיוניים, או לתאר סיפור כללי כלשהו שגדול מכל שיר ושיר בנפרד. כמו כן, יש לציין כי ניתן לחלק את הספר למספר 'פרקים' כשלכל פרק גורם מקשר שונה משלו, ולו על ידי סידור השירים שבספר בסדר הגיוני ונכון. יהיה הגורם המקשר אשר יהיה, חשוב שבין השירים יהיה גורם שכזה. ספר שמכיל שירים ללא שום קשר ביניהם, יהיו השירים טובים ככל שיהיו, בדרך כלל יוריד מערכו של כל שיר ושיר.

 

הגורם השני הוא כאמור כמות השירים שמומלץ להכניס לספר. השאלה הזו זכתה לתשובות שונות לאורך ההיסטוריה: בתחילת העת החדשה למשל, כאשר הדפוס היה עדיין יקר ולא נגיש לרוב הציבור, העדיפות הייתה לפרסום קבצי שירה קצרים, בדרך כלל לא יותר ממספר שירים בודדים שהיה ניתן לדחוס בפיסת נייר אחת ולקפל אותה. כך ניתן היה לחסוך בעלויות דפוס ואפילו להעתיק את הקובץ ביד, וניתן היה גם לנדוד עם עותקים רבים שלו ללא משקל משמעותי. קבצים אלו נקראו באנגלית “Chapbook”, מעין 'עלון' או 'ספרון' שירה. בצד השני של המתרס, בעיקר כאשר היה מדובר באנתולוגיות היסטוריות או בספר שירה שנכתב בסמיכות למותו של משורר עם יצירות מכל אורך חייו, ניתן למצוא ספרי שירה עבי כרס שהכילו מאות של שירים ולעיתים קרובות גם קטעי מידע נלווים כמו אוטוביוגרפיה או מידע היסטורי כלשהו.

 

כיום, בהנחה שמדובר בספר שירה שהמשורר מפרסם בו יצירות שלו במהלך חייו, העדיפות היא בדרך כלל למשהו באמצע, ספר שירה שניתן יהיה להחשיב מבחינת עובי לספר של ממש, אך כזה שניתן עדיין להחזיק ביד ולהסתובב עימו בקלות בתיק. ספר שמציג כמות משמעותית של תוכן מחד אך אינו מעמיס יתר על המידה מאידך. העדיפות היא בדרך כלל לצד העבה יותר של טווח זה, משום שהוצאת ספר שירה הינו תהליך לא משתלם כלכלית לא למחבר ולא להוצאה, וישנן עלויות מסוימות בהוצאת ספר שהן עלויות קבועות ואינן תלויות באורך הספר שיוצא (למשל עיצוב כריכה ושיווק הספר). לכן, העדיפות של ההוצאה היא להוציא מספר ספרים עבים קטן יותר מאשר מספר רב יותר של ספרים דקים.

 

אז בכמה שירים בפועל מדובר? התשובה משתנה בהתאם להוצאה הספציפית ובהתאם לכמות החומר הזמין, אך מדובר בדרך כלל בטווח שבין 30 ל- 60 שירים. כמובן, שכמות השירים תלויה גם באורכם: יש צורך במספר קטן יותר של שירים עם מדובר בשירה ארוכה ובמספר רב יותר של שירים עם מדובר בשירה קצרה. יתכן כי הדרך הנכונה יותר למדוד את אורכו הרצוי של ספר שירה אינה בכמות השירים אלה דווקא בכמות העמודים, כאשר בין 40 ל- 80 עמודים יחשבו כספר שירה סביר. שימו לב שכמות העמודים כוללת בתוכה גם הקדמה וטקסטים נוספים אם ישנם, כולל טקסטים טכניים יותר כמו הקדשות ותוכן עניינים. בנוסף לכך שימו לב לעובדה כי כל שיר מתחיל בהכרח בעמוד חדש, ולכן ההבדל בין שיר של בית אחד או שלושה, בהנחה ששניהם נכנסים לעמוד בודד, עשוי להיות לא רלוונטי לאורכו הסופי של הספר. גם הפורמט בו הספר מודפס, בדרך כלל גודל 5A, 6A או גדלים דומים לאלו, ישפיע מן הסתם על כמות העמודים שבספר.

 

כמובן, שחשוב לזכור שכל אלו בודאי אינם חוקי ברזל, ניתן לסטות במעט לכאן ולכאן ועדיין לקבל ספר שירה מצוין, וכמובן שיש גם חריגים שונים שסוטים מן המספרים הנקובים בפוסט זה בהרבה ועדיין זוכים להצלחה. אלה שכעת, אני מקווה כי אתם יודעים האם בכלל כדאי לכם להוציא ספר שירה, ואם התשובה חיובית – אתם יודעים כמה, וחשוב מכך אילו שירים בדיוק יש לכלול בספר.

 

חשוב לזכור! זה שיש לכם כמות מסוימת של שירים כעת, לא בהכרח אומר שכולם יכנסו בסוף לספר. שירים מסוימים ייפסלו על ידי ההוצאה מסיבה זו או אחרת ויתכן כי אחרים לא ימצאו את מקומם בספרכם משום שאין שום קו מקשר בינם לבין השירים האחרים בקובץ. שירים שכאלו כדאי לשמור ולהשאיר בצד, משום שיתכן ויתאימו בדיוק דווקא למקבץ שירים אחר בעתיד או לפרסום בעיתונים. אגב, יתכן וגם אתם בעצמכם תפסלו שירים שתחליטו כי אינם טובים מספיק לרמתו של הספר, אפילו אם ישנו קו מקשר כלשהו בינם לבין השירים האחרים. בסופו של דבר - האיכות חשובה בהרבה מן הכמות.

 

בהצלחה!